Netflix Salah Eja Nama Antagonis Devil May Cry Vergil pada T-shirt, Kesalahan yang Cukup Dimaklumi

Media Kampung – Netflix baru-baru ini membuat kesalahan penulisan nama karakter antagonis dalam seri animasi Devil May Cry pada sebuah kaos merchandise resmi. Nama Vergil, kakak dari tokoh utama Dante, salah dieja menjadi Virgil, yang sebenarnya merujuk pada seorang penyair Romawi kuno.

Kesalahan ini pertama kali diketahui oleh penggemar berat Devil May Cry melalui media sosial X, yang kemudian menjadi perhatian sejumlah media. Kaos dengan desain terbelah menampilkan Dante dan Vergil ini menarik perhatian karena salah tulis nama pada bagian karakter Vergil. Nama yang benar harusnya ‘Vergil’, tetapi pada kaos tertulis ‘Virgil’, sebuah nama yang berhubungan dengan Publius Vergilius Maro, sosok penyair dari karya sastra Divine Comedy yang juga menjadi inspirasi utama karakter dalam seri tersebut.

Devil May Cry memang mengambil banyak inspirasi dari Divine Comedy, termasuk penamaan karakter-karakternya. Nama Dante sendiri langsung diambil dari nama penulis karya tersebut, Dante Alighieri. Selain itu, karakter Trish pun diambil dari Beatrice, sosok penting dalam Divine Comedy yang menjadi pemandu Dante. Kesalahan penulisan ini kemungkinan terjadi karena auto-correct atau kekeliruan sang desainer yang tidak menyadari perbedaan antara nama karakter fiksi dan tokoh historis tersebut.

Setelah kesalahan terdeteksi, kaos dengan ejaan yang keliru tersebut segera ditarik dari toko merchandise resmi Devil May Cry milik Netflix. Meski begitu, produk lain seperti topi dan termos dengan gambar Vergil masih tersedia di toko yang sama. Kesalahan ini mendapat respons yang cukup ringan dari para penggemar, mengingat nama Virgil juga memiliki relevansi historis yang kuat dengan tema seri tersebut.

Netflix sampai saat ini belum mengeluarkan pernyataan resmi terkait insiden salah eja ini. Namun, penggemar berharap kaos tersebut akan segera dirilis ulang dengan nama yang benar, atau mungkin dengan desain yang lebih kreatif terkait nama lengkap sang penyair Romawi. Kesalahan ini menjadi catatan menarik dalam peluncuran merchandise serial animasi yang tengah naik daun tersebut.