Media Kampung, Surabaya – Studio Black Box Gedung Q Kampus Universitas Kristen Petra (UK Petra) Surabaya menjadi panggung penutup tur kebudayaan grup teater boneka kontemporer Succursale 101 asal Reims, Prancis. Pada Selasa, 20 Oktober 2026, kelompok seniman itu membawakan Petit Bleu et Petit Jaune (Little Blue and Little Yellow), pertunjukan puitis yang mengandalkan permainan cahaya di ruang gelap total.

Pementasan berdurasi 30 menit ini diadaptasi dari buku cerita anak karya ilustrator Italia Leo Lionni. Acara digelar atas kolaborasi Institut français d’Indonésie (IFI) Surabaya dan Program Studi Sastra Inggris Fakultas Humaniora dan Industri Kreatif UK Petra, dan terbuka gratis bagi pelajar, mahasiswa, hingga penikmat seni.

Dari keremangan studio, pendar cahaya biru dan kuning membawa penonton menyusuri kisah dua karakter warna yang saling berpelukan hingga berubah menjadi hijau. Ketika pulang, orang tua mereka tak lagi mengenali keduanya. Alur visual yang ceria itu menyimpan pesan tentang persahabatan, identitas, dan penerimaan atas perbedaan.

Yang membedakan pementasan ini adalah pilihan bahasanya. Meski dirancang dan dikembangkan di Prancis, seluruh dialog dibawakan dalam bahasa Indonesia. Langkah transkultural tersebut diambil agar cerita terasa hangat dan dapat diakses langsung oleh publik Indonesia.

Artistic Director Petra Theater, Melinda, menyampaikan rasa bangga dapat menyambut pementasan berskala internasional di lingkungan kampus. Ia menyebut momen ini telah dinantikan hampir 15 tahun. “Satu kehormatan besar bagi kami bisa menyambut pementasan luar biasa ini. Kami telah menantikan momen seperti ini selama hampir 15 tahun untuk bisa merasakannya secara langsung. Sungguh sebuah kesempatan yang sangat langka dapat menghadirkan kelompok seniman berbakat asal Prancis di panggung Petra Theater,” ungkap Melinda dalam sambutan pembukaannya.

Direktur IFI Surabaya, Vincent Padar, menyoroti kesiapan teknis panggung. Menurutnya, Studio Black Box UK Petra merupakan salah satu fasilitas terbaik di Surabaya yang mampu memenuhi spesifikasi gelap total untuk keajaiban pencahayaan dan teater bayangan. “Saya sangat bersyukur kita dapat menyelenggarakan acara ini di ruang yang begitu indah. Di Surabaya, Studio Black Box milik UK Petra ini merupakan salah satu fasilitas terbaik yang mampu memenuhi spesifikasi teknis gelap total untuk keajaiban pencahayaan dan teater bayangan pementasan ini,” tutur Vincent Padar.

Vincent juga merefleksikan pesan moral di balik pertunjukan visual yang sederhana itu. Menurutnya, narasi yang dibawakan Succursale 101 menyimpan nilai kemanusiaan universal yang relevan bagi seluruh kalangan usia.

Pementasan ini menjadi penutup rangkaian tur kebudayaan Succursale 101 di Indonesia. Kehadiran mereka di Surabaya memperlihatkan bagaimana pertukaran budaya dapat berlangsung lewat medium sederhana: warna, cahaya, dan cerita tentang dua sahabat yang berubah hijau.